本文最初以英文发表。 原始版本已更新。 请点击此处以获取最新信息。
距著名的费城艺术博物馆仅数分钟路程的 费城东州监狱 ，宏伟的 19 世纪哥特式建筑，曾是 Al Capone（阿尔·卡彭）和“Slick Willie” Sutton（威利·萨顿）作奸犯科后服刑的地方。这个美国国家历史名胜，建于 1829 年，曾因其在监禁方式上的革新而声名远扬，并服役长达 100 多年。东州监狱于1971年停用，但如今您可以通过参观其建筑设施，亲身体验一下被囚禁的感觉。
东州监狱的牢狱生活
囚犯被单独关押，以鼓励其自新和“ 悔过（penitence）”（监狱（penitentiary）也因此得名）。每个囚犯都配有自己的牢房和运动场地，许多囚犯还在其中种花植草和饲养宠物。囚室由坚固的混凝土建成，一扇天窗可以采光，这种设计象征着“上帝之眼”。即使在外面指定的运动场锻炼，囚犯也要遵守时间，以确保囚犯之间的距离永远不够近到可以进行任何交谈。尽管实行了严格的隔离制度，但1945年，12名囚犯（包括 Willie Sutton）通过该建筑下方一段 97 英尺长的隧道，成功地策划了一次越狱 。
参观东州监狱
那些喜欢按照自己节奏参观的人，可能会更喜欢一边漫步监狱大厅，一边手持导游机收听讲解。《东州之声》由 Steve Buscemi（史蒂夫·布西密，来自《海滨帝国》和《冰血暴》的著名演员）配音，语音讲解的主要路线贯穿整座建筑，并且在一些特定的停留地点，提供有关越狱和监狱暴动等主题的详尽介绍。
如果希望有专门的向导陪同，对东州监狱进行现场讲解，您可以尝试每天下午2点开始的为时75分钟的导览。这个导览不仅深入介绍监狱的历史，还让游客参与有关刑事司法改革的讨论。这个导览仅限 25 人；请务必在抵达时查询有关预订的情况，或在线购票时就预订。
东州监狱活动及展览
不要错过“重温历史”互动体验！ 在参观期间，当向导把牢房钥匙真地交给您时，您将有短暂的机会亲身感受在东州监狱中当囚犯的滋味。其他体验还包括参观医院、“越狱”、惩戒室等等。您可以在官方网站上找到 东州监狱“重温历史”的时间表；每天安排了数场。
除了语音和专人导游，东州监狱还提供一些有趣的永久性展览。例如，了解犹太犯人的监狱生活，感慨 Al Capone 翻新的牢房，还能欣赏到精美的壁画。以下是东州监狱的永久展览：
- 天主教牧师（办公室）的壁画： 一直以来，监狱工作人员中包括了犹太教、新教和天主教的牧师；1880年代的一位典狱长为自己修建的一些办公室，后来成了这些牧师的的办公室。1955年，囚犯 Lester Smith（莱斯特·史密斯）主动承担，用一组共 23 幅生动的壁画装饰了这些办公室，反映了他在监狱期间的悔过自新。
- Al Capone 的牢房： 1929年，这位著名的黑帮老大，因隐藏未注册的左轮手枪在电影院外被捕而首尝牢狱之苦，他在“东州监狱”服刑七个月。监狱的官员对 Capone 颇为敬畏，为他的牢房配备了精美的家具、华丽的地毯，甚至还有一台精致的收音机。（Capone 是华尔兹的忠实爱好者。）
- 东州监狱的犹太生活： 犹太犯人被允许在监狱的犹太教堂做祷告；该教堂现已修复，可供参观。在 Alfred W. Fleisher（阿尔弗雷德·W·弗莱舍）犹太教堂旁边的是 William Portner（威廉·波特纳）东州监狱犹太生活展，让您深入了解犹太犯人的监狱生活。
- 当今的监狱：大规模监禁时代的问题： 该展强调了东州监狱对当代（罪犯）改造问题的持续关注，并向游客着重指出了可以帮助影响美国刑事司法系统的途径。展览的一个重点是“巨型柱状图”，它是一个重达 3500 磅的大型钢雕，显示了三组令人震惊的监禁统计数据，其震撼程度远超仅用文字所能描述）。
- 艺术设施： 这些千变万化的艺术设施，灵感来自于劳改和刑罚制度，您会惊讶于作品的深度和想像力。
东州监狱门票
如果您想购买东州监狱的门票，可以通过官方网站 线上购买， 或在抵达时当场购买。但是，寻找东州监狱优惠券的精明游客，可以通过 费城CityPASS®通行证获得门票。该套票经济实惠，为 参观费城热门景点提供了高达的折扣，景点包括 请触摸博物馆®、 新泽西战列舰纪念博物馆、 德雷塞尔大学自然科学院等。无论对来访游客还是本地居民，这都是享受费城最佳文化娱乐活动的绝佳机会，而且花费更少！
东州监狱开放时间
东州监狱每天的开放时间都一样，但要了解即将举办的活动和节假期间的营业时间，请查看 官方网站 。
“大墙内的恐怖” 是您不容错过的东州监狱活动之一！ 除了东州监狱门票外，您还需为此活动单独购票，尽管如此，活动期间，六个恐怖的闹鬼景点会让您心惊肉跳，万圣节的狂热爱好者们定能在此梦想成真。请注意，此活动仅在万圣节期间举行，具体日期请查看官方网站。
东州监狱有停车场吗？
东州监狱占据了整个街区，在其周边都可以路边停车。客人还可以使用附近的停车场。
参观东州监狱需要多长时间？
无论是音频解说，专人导游，还是自助游，参观东州监狱至少需要预留两个小时。
来到这所费城监狱，让时光倒流，回顾19世纪和20世纪初的监禁往事。其大厅之险恶，正门之威武，都会深深吸引游客，而展览和导览也无不充满了令人着迷的史实。
使用 CityPASS® 探索东州监狱更便宜
当您可以 用 费城CityPASS®节省多达的费用时，花全价参观这个历史景点无异于“犯罪”。凭 CityPASS® 入场券，您可以在 费城热门景点 上节省大笔费用，景点包括 冒险水族馆、 大巴士公司和费城无轨电车厂、 新泽西战列舰纪念博物馆等。从3、4 或 5个景点套餐中选择一种，然后经济实惠地尽情享受 费城吧 ！