菜单 购物车
FAQ zh

CityPASS 剪贴簿

购买您城市 波士顿 CityPASS

波士顿vs纽约:一个为旅行者准备的城市

纽约市和波士顿位于美国东部沿海地区,每年吸引来自世界各地数百万游客。波士顿的殖民历史根源使它成为“自由的摇篮”,而纽约市的 自由女神像 则是许多移民在乘船驶向埃利斯岛时首先会看到的纽约景观。

但是,这两座城市的相似性就结束于此,接下来将会是两座城市之间饶有趣味的差异性。波士顿透过蓝领精英的视角来观望自己; 这是一个协调合理、脚踏实地的城市,永远不会太把自己当回事。而另一方面,纽约以其繁华的文化艺术中心地位自居,并以成熟老练的作风行事。

当纽约人热衷于以更快的速度向前迈进时,波士顿本土居民更愿意享受他们城市的古朴魅力——他们称波士顿为“步行之城”并不是无缘无故的。

CityPASS 最近在 纽约 和波士顿 两地的一些著名作家中进行了一次 民意调查,期望了解他们对这两座大城市的印象,以及这两个旅游圣地能够为希望游览波士顿或纽约的游客以及当地人提供什么。眼见为实,让我们来观摩一下调查结果,好吗?

How Cities Describe Themselves and Each Other

纽约或波士顿的最佳游览时间

波士顿 最佳游览时间 是从5月下旬(或6月初)到10月。夏季,豆城的街道上到处都有在享受阳光的本地人 ,他们流连在豪华的Newbury St. 商店,或者漫步走过 Prudential Center。秋季月份,随着新英格兰的树叶从充满活力的绿色调变为栗棕色时,游客可以从 Boston Skywalk 欣赏 各种美景

尽管波士顿的最佳游览时间明显在年中,纽约的最佳游览时间则可以说是全年。夏季,纽约市中有数不胜数的 观光机会。冬季,游客可以一边品尝热可可,一边 从帝国大厦这座世界上最高的办公楼欣赏宁静的下雪观景。无论是游览纽约还是波士顿,您都可以通过 CityPASS上的一些提示获得精彩之旅。

波士顿 vs 纽约体育

纽约和波士顿都是以喧嚣的球队和同样吵闹的球迷而闻名,他们的球迷和球员一样投入。

受访的波士顿人和纽约人都几乎一致同意,MLB (美国职业棒球大联盟) 球员 德瑞克·基特 是纽约市最有名的运动员。尽管这两个城市的球迷都会同意基特非常有名而且广受欢迎,但63%的波士顿球迷立即会说,基特的洋基牛棚队友 艾利克斯·罗德里格斯 (人称 “A-Rod") 是在纽约打比赛时最让人讨厌的运动员。

大约36%受访的波士顿博客表示,红袜队的 戴维·欧提兹 (绰号 "Big Papi") 是最受认可的波士顿运动员。相反,50%受访的纽约博客表示,欧提兹 也是波士顿最不喜欢的运动员。您无法赢得所有人!

说到赢球......波士顿和纽约各自的球队相比之下表现如何呢?

波士顿的各运动队都拥有卓越的战绩,在豆城共赢得36场胜利。波士顿 凯尔特人队 凭借17项NBA冠军引领群雄。胜利可追溯至 1956 年,到拉里伯德领导的80年代王朝,再到新千年。

纽约市各体育队之间的竞逐往往将纽约市民直接分裂.成两个阵营。纽约市在每个主要联赛中都有不是一支,而是两支球队,并且在记录簿中拥有50个体育冠军头衔。其中 洋基 贡献了27个。另一方面,纽约大都会——纽约市另一支棒球大联盟球队(同样拥有自己的忠诚球员) 曾斩获两项世界大赛冠军。

Boston vs New York Sports

波士顿 vs 纽约交通

波士顿有超过1,825辆注册出租车,其6,000名持牌出租车司机每年平均行驶60,000英里,相当于环游世界旅行2.4次。

在公共交通方面,波士顿的交通系统每周乘搭者超过450万人,每年达到惊人的2.37亿人次。

在波士顿有很多地方可以去,但这座“步行城市”的交通量只相当于纽约市的一小部分。纽约市的注册出租车和司机的数量是波士顿的10倍以上,其中有13,437辆出租车和5万名纵横交错在五个行政区街道上行驶的司机。每位纽约市出租车司机每年平均行驶70,000英里——比波士顿司机的平均60,000英里多一点。

在城市街道下面,纽约有842英里的地铁轨道,每周搭送1,120万乘客抵达目的地。每年,纽约的地铁系统 的搭乘量超过17亿次——这惊人数字可是美国实际人口的三倍多!

Boston vs New York Transportation

波士顿 vs 纽约旅行

有"自由的摇篮"之称的波士顿每年吸引超过1,900万游客,熙熙攘攘地来参观这座曾经有着煽动性的历史背景,如今呈现一派人杰地灵的波士顿城,更不用说 夏天时这个城市周围的海岸线秋天令人惊艳的树叶 观景。作为体现 “波士顿强大” 的两大例子,超过27%的受访者认为具有历史意义的 Faneuil Hall 和MLB体育场 Fenway Park 是供游客参观的最佳景点。根据几个博客 (包括 Wicked Cheap Boston 和 A Noted Life 在内) 的观点,Fenway Park 是最为 旅客 所钟爱的波士顿必到景点。

波士顿 也是众多引人入盛的博物馆的所在地。The Museum of Science 被视为必到景点 Isabella Stewart Gardener Museum 一样,展出了许多 优秀的儿童展览。 WhereTraveler.com网站的利·哈灵顿 (Leigh Harrington) 推荐了这个不被关注却非常优秀的博物馆,其中收藏了由其慈善家同名策划的国际艺术品。而要观赏一年四季都绽放的美丽花卉,就千万不要错过 Harvard Museum的玻璃花展

作家玛丽亚·利塞拉 (Maria Lisella)纽约市 为“现代罗马”。像古城罗马一样,这座现代化的大都市也从不乏游览景点。在受访的博客作者中,纽约 - 波士顿美食博主安祖娜 (Angela) 的博客 “工作中的美食家” 强烈推荐游客在曼哈顿中城的Rockefeller Center从 Top of the Rock Observation 观看 Gotham 天际线。作家兼记者 杰里·布鲁纳 (Jeryl Brynner) 建议去 Broadway 看一场表演,或去 Lincoln Center 观看现场演出Times Square这个许多人选择在新年期间前往的地方,是另一个热门旅游圣地。

Boston vs New York Travel

波士顿 vs 纽约食品

除了对烘焙豆类的偏爱外,波士顿还因为拥有一些美国最好的海鲜美食而闻名。其中一道招牌菜就是龙虾卷——面包里夹着裹满黄油的龙虾肉。新英格兰蛤蜊浓汤是一道游客应当在其原生环境中品尝的当地奶油美食。

至于能提供波士顿地道美食的餐饮场所,当地人建议去不起眼但值得一尝的 Sam LaGrassa 三明治吧(感谢 thebostonattitude.com预先提供的信息)和以及 Eastern Standard Kitchen。波士顿人还建议游客在其最著名的体育酒吧里灌上一两杯啤酒,比如 Cheers 酒吧(对,就是电视节目中那个)和 The Fours 酒馆(慢跑堂客来了)。

就最受欢迎的食物而言,披萨是纽约市的生命线。问 “纽约最好的披萨店是哪个?” 没有意义。因为,根据您所在的行政区和具体位置,您将得到不少于10个的不同答案。

虽然纽约可能没有波士顿的渔业社区,但纽约人也仍然热爱他们自己的海鲜。除了品尝一些曼哈顿蛤蜊浓汤(红蛤蜊)外,来到这座城市的游客还可以在 宾夕法尼亚车站的 Tracks Raw Bar 餐馆享用新鲜的牡蛎 (这是MurphGuide.com网站的肖恩推荐的) 。在这么大一座城市里,总会找到您喜欢的。

Boston vs New York Food

那么,您喜欢什么风格呢? 您是会被成熟干练的纽约市那种24小时不停步的干劲所吸引,还是更喜欢历史悠久的波士顿小城的怡然情调?

这就是我们对这两个城市各自一些有趣统计数据的全面比较。您更喜欢游览哪个城市,为什么?

Boston vs New York

在您的纽约或波士顿行程中获取折扣门票,尽情游览景点吧

那您还在等什么? CityPASS 提供 折扣门票,供您观赏波士顿最佳景点,同时也提供 纽约景点的折扣门票。无论您最终决定游览哪个城市,您都可以购买 CityPASS 门票来充分享受您的旅程!